Ռուբենի գերեվարությունը. Սյամոյի խորհրդավոր «նավոդկան»